โดยส่วนตัว(dooy sùuan dtuua)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
cá nhân; riêng tư
Về phương diện cá nhân; thể hiện quan điểm hoặc hành động của riêng mình, không phải là quan điểm chính thức hoặc của một nhóm; cũng có nghĩa là 'riêng tư' với tư cách cá nhân.
Ví dụ
โดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuaโดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuacá nhân; riêng tưแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1màu xanh lam nhạt; màu xanh da trời2xanh lam nhạt; xanh da trờiมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơn
Cá nhân tôi thích màu xanh dương hơn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaเป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuariêng tư; cá nhân
riêng tư; cá nhân
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1cá nhân; riêng tư2tư nhân; cá nhân; thuộc sở hữu tư do3về mặt cá nhân; với tư cách cá nhân
- cá nhân; riêng tư
- tư nhân; cá nhân; thuộc sở hữu tư do
- về mặt cá nhân; với tư cách cá nhân
เป็นส่วนตัวbpen sùuan dtuuaเป็นส่วนตัวbpen sùuan dtuua1riêng tư, cá nhân2riêng tư; với tư cách cá nhân3kín đáo; mang lại sự riêng tư
- riêng tư, cá nhân
- riêng tư; với tư cách cá nhân
- kín đáo; mang lại sự riêng tư
Phân tích từ
+
โดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuaโดยส่วนตัวdooy sùuan dtuuacá nhân; riêng tư