โดดน้ำ(dôht náam)

Ý nghĩa

1Động từA2

nhảy xuống nước; lặn

nhảy xuống nước; lặn

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)โดดน้ำdôht náamโดดน้ำdôht náamnhảy xuống nước; lặnเล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)
Children like jumping into the water for fun.

Phân tích từ

โดดdòhtโดดdòht1nhảy; bật nhảy2một mình; đơn độc; lẻ loi3cúp (học/làm); bỏ (nhiệm vụ)4đột ngột; tăng vọtPhần 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)Phần 2
โดดน้ำdôht náamโดดน้ำdôht náamnhảy xuống nước; lặn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản