แดงเลือดหมู(daeng lêuuat mŏo)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đỏ sẫm; đỏ tía
đỏ sẫm; đỏ tía; đỏ thắm (nghĩa đen là 'màu đỏ máu lợn')
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutáo phông; áo thunสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏoสีแดงเลือดหมูsĕe daeng lêuuat mŏomàu đỏ đô; đỏ sẫmตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]
Tôi muốn mua chiếc áo thun màu đỏ đô đó.
Phân tích từ
+
แดงเลือดหมูdaeng lêuuat mŏoแดงเลือดหมูdaeng lêuuat mŏođỏ sẫm; đỏ tía