เอ่ยลา(èoi laa)

Ý nghĩa

1Động từB1

tạm biệt; chia tay

nói lời tạm biệt, nói lời chia tay, hoặc xin phép rời đi

Ví dụ

ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanvề nhà; trở về nhàเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiđi bộ đến [đâu đó]เอ่ยลาèoi laaเอ่ยลาèoi laatạm biệt; chia tayเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanđồng nghiệpทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Trước khi về nhà, anh ấy đã đi tới chào tạm biệt tất cả đồng nghiệp của mình.

Phân tích từ

เอ่ยèryเอ่ยèry1đề cập; nói ra; nhắc tới2(trợ từ cuối câu dùng trong câu hỏi hoặc gọi)Phần 1
+
ลาlaaลาlaa1con lừa2tạm biệt; cáo từ3nghỉ phép (làm việc/học tập)4xin nghỉ phépPhần 2
เอ่ยลาèoi laaเอ่ยลาèoi laatạm biệt; chia tay
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản