เอียงตัว(iiang dtuua)
Ý nghĩa
1Động từA2
nghiêng người
nghiêng phần thân người sang một bên, thường là một chút, chẳng hạn như để né tránh vật gì đó hoặc điều chỉnh tư thế
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเอียงตัวiiang dtuuaเอียงตัวiiang dtuuanghiêng ngườiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1ở bên trái; về bên trái2phía bên trái
Anh ấy nghiêng người sang bên trái.
Từ liên quan
Phân tích từ
เอียงiiangเอียงiiang1nghiêng; bị lệch2nghiêng; làm nghiêng; ngả3thiên vị; phiến diện; lệch lạcPhần 1
+
เอียงตัวiiang dtuuaเอียงตัวiiang dtuuanghiêng người