เหล็กหล่อ(lèk lòr)

Ý nghĩa

1Danh từB1

gang

Một loại sắt cứng và giòn được chế tạo bằng cách đổ kim loại nóng chảy vào khuôn.

Ví dụ

กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1chảo chiên; chảo rán2chảo sâu lòng; chảo đáy tròn3lượng từ: chảoใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]เหล็กหล่อlèk lòrเหล็กหล่อlèk lòrgang
Cái chảo này được làm bằng gang.

Phân tích từ

เหล็กlèkเหล็กlèk1sắt (kim loại)2cốt thép; thanh thép3gậy sắt (gôn)4thép; cốt thép5bàn ủi; bàn làPhần 1
+
หล่อlòหล่อlò1đúc; tạo khuôn (kim loại/vật liệu)2rưới nước (trong nghi lễ tôn giáo/ban phước)3ngầu; tuyệt vời (lóng)4đẹp trai; ngoại hình đẹp (nam)Phần 2
เหล็กหล่อlèk lòrเหล็กหล่อlèk lòrgang
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản