เศษเล็กเศษน้อย
sèt lék sèt nói
Ý nghĩa
1Danh từA2
tiền lẻ; số tiền nhỏ
Một lượng tiền nhỏ; tiền lẻ.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nóiเศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nói1đồ lặt vặt; đồ vụn vặt2tiền lẻ; số tiền nhỏอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1vài; không nhiều2chỉ một vàiบาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3cú đánh; đòn đánh (văn chương/cổ)
Tôi có một ít tiền lẻ vài baht trong túi.
2Danh từB1
đồ lặt vặt; đồ vụn vặt
Những món đồ tạp nham nhỏ nhặt hoặc đồ vụn vặt, thường không quan trọng; những thứ lặt vặt.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ลิ้นชักlín chákลิ้นชักlín chák1ngăn kéo2ngăn kéo đựng tiềnของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1chỉ có; không có gì ngoài2chỉ có; không có gì khác3chỉ toàn (làm gì); không làm gì ngoài việc4chỉ chuốc lấy; chỉ dẫn đếnเศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nóiเศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nói1đồ lặt vặt; đồ vụn vặt2tiền lẻ; số tiền nhỏเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1đầy ắp; chật ních2khắp nơi; ở mọi nơi
Ngăn kéo của anh ấy chứa đầy những thứ lặt vặt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เงินย่อยngern yôiเงินย่อยngern yôitiền lẻ; tiền xu
tiền lẻ; tiền xu
เงินปลีกngern bplèekเงินปลีกngern bplèek1tiền lẻ (tiền xu/tiền giấy nhỏ)2quỹ tiền lẻ/tiền lẻ dự phòng
- tiền lẻ (tiền xu/tiền giấy nhỏ)
- quỹ tiền lẻ/tiền lẻ dự phòng
ของจุกจิกkŏng jùk jíkของจุกจิกkŏng jùk jíkđồ lặt vặt; đồ linh tinh
đồ lặt vặt; đồ linh tinh
เบ็ดเตล็ดbèt-dtà-lètเบ็ดเตล็ดbèt-dtà-lèt1lặt vặt; linh tinh; đa dạng2đồ lặt vặt; đồ linh tinh
- lặt vặt; linh tinh; đa dạng
- đồ lặt vặt; đồ linh tinh
จิปาถะjì-bpaa-tàจิปาถะjì-bpaa-tà1linh tinh; đủ loại2đồ lặt vặt; đồ tạp nham
- linh tinh; đủ loại
- đồ lặt vặt; đồ tạp nham
Phân tích từ
+
+
+
เศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nóiเศษเล็กเศษน้อยsèt lék sèt nóitiền lẻ; số tiền nhỏ