เซียมซี(siiam see)
Ý nghĩa
1Danh từB1
quẻ xăm; lá xăm
quẻ xăm Trung Quốc dùng để bói toán trong đền chùa, hoặc lá xăm in dự đoán tương lai có được từ việc lắc ống xăm
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1rủi ro; nguy hiểm2rút thăm; gieo quẻ3mạo hiểm; liều lĩnhเซียมซีsiiam seeเซียมซีsiiam seequẻ xăm; lá xămและláeและláevà (liên từ kết hợp)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek1đánh số2số (định danh)เก้าgâoเก้าgâochín
Tôi đã đi chùa để xin xăm và bốc được số chín.