เช๊ะ(ché)
Ý nghĩa
1Thán từB1
chậc!; hứ!
một thán từ dùng để thể hiện sự khó chịu, khinh thường, hoài nghi hoặc gạt bỏ, giống như "chậc!" hoặc "hứ!".
Ví dụ
เช๊ะchéเช๊ะchéchậc!; hứ!ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ง้อngóง้อngó1làm hòa; dỗ dành2dỗ dành xin tha thứ; nài nỉเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyหรอกròkหรอกròk1đâu; đâu mà (nhấn mạnh phủ nhận)2đâu (trấn an/thuyết phục)
Hứ! Tôi sẽ không cầu xin cậu đâu.