เชือกว่าว

chêuuak wâao

Ý nghĩa

1Danh từA2

dây diều

Sợi dây dùng để thả và điều khiển diều.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuถือtĕuuaถือtĕuua1cầm; nắm; xách (bằng tay)2mang theo; cầm theo3xem là; coi là4tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)5khắt khe về; câu nệ6xem như; coi nhưเชือกว่าวchêuuak wâaoเชือกว่าวchêuuak wâaodây diều
Bố đang cầm dây diều.

Từ liên quan

Phân tích từ

เชือกchûueakเชือกchûueak1dây buộc2dây đài (quyền anh)3lượng từ cho dây/dây thừng4dây thừng; dây chãovật liệu giống dây thừng nhưng mỏng hơn dùng để buộc, thắt hoặc trói đồ vậtPhần 1
+
ว่าวwâaoว่าวwâao1con diều (đồ chơi)2bẫy cá hình diều3tinh dịch; sự xuất tinh (tiếng lóng)4xuất tinh; ra (nam giới) (tiếng lóng)5lượng từ: con diềumột khung nhẹ được bọc giấy hoặc vải, được thả bay trong gió bằng dây để làm đồ chơiPhần 2
เชือกว่าวchêuuak wâaoเชือกว่าวchêuuak wâaodây diều