เงินอุดหนุน(ngern ùt-nǔn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiền trợ cấp; tiền tài trợ
khoản tiền được cấp nhằm mục đích hỗ trợ hoặc trợ giúp, thường do chính phủ hoặc một tổ chức cung cấp; tiền trợ cấp hoặc tiền tài trợ.
Ví dụ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naanông dân trồng lúaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔntiền trợ cấp; tiền tài trợจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực công
Các nông dân đã nhận được trợ cấp từ chính phủ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaviện trợ tài chính; tiền trợ cấp
viện trợ tài chính; tiền trợ cấp
เงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭntiền trợ cấp; tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
tiền trợ cấp; tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
ทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭnทุนสนับสนุนtun sà-nàp-sà-nŭntiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
เงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭntiền tài trợ; tiền trợ cấp
tiền tài trợ; tiền trợ cấp
ทุนtunทุนtun1vốn; quỹ2học bổng; tiền trợ cấp3tiền gốc; vốn gốc4thiên phú; nền tảng
- vốn; quỹ
- học bổng; tiền trợ cấp
- tiền gốc; vốn gốc
- thiên phú; nền tảng
Phân tích từ
+
เงินอุดหนุนngern ùt-nǔnเงินอุดหนุนngern ùt-nǔntiền trợ cấp; tiền tài trợ