เครื่องเรือ(krêuuang reuua)
Ý nghĩa
1Danh từB1
động cơ thuyền; động cơ tàu thủy
động cơ hoặc mô-tơ cung cấp năng lượng cho thuyền hoặc tàu thủy.
Ví dụ
เครื่องเรือkrêuuang reuuaเครื่องเรือkrêuuang reuuađộng cơ thuyền; động cơ tàu thủyเสียsĭiaเสียsĭia1hỏng; hư2trả tiền; thanh toán3đã mất; quá cố4từ nhấn mạnh (sau động từ/tính từ)5đáng tiếc (trợ từ cuối câu)6mất; lãng phí7ôi thiu; hỏng; mất hayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaiđi lố; đi vượt quaไหนnăiไหนnăi1nào (hỏi để chọn)2cái nào; người nào/vật nào3ở đâu (từ để hỏi)4bất kỳ (phiếm chỉ)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)
Động cơ của thuyền bị hỏng, nên chúng tôi không thể đi đâu được.
Phân tích từ
+
เครื่องเรือkrêuuang reuuaเครื่องเรือkrêuuang reuuađộng cơ thuyền; động cơ tàu thủy