เข้าแถว
kâo tăeo
Ý nghĩa
1Danh từA2
xếp hàng; tập hợp
đứng hoặc tự sắp xếp thành một hàng hoặc một hàng chờ có trật tự, ví dụ như để điểm danh, mua vé, lên tàu xe; thường được dùng trong ngữ cảnh trường học hoặc quân đội
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoxếp hàng; tập hợpครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Các em học sinh, vui lòng xếp hàng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เรียงต่อกันriiang dtòr ganเรียงต่อกันriiang dtòr ganxếp thành hàng; nối tiếp nhau
xếp thành hàng; nối tiếp nhau
เรียงแถวriiang tăeoเรียงแถวriiang tăeoxếp hàng; đứng thành hàng
xếp hàng; đứng thành hàng
เข้าคิวkâo kiwเข้าคิวkâo kiwxếp hàng; đứng xếp hàng
xếp hàng; đứng xếp hàng
ต่อคิวdtòr kiuต่อคิวdtòr kiuxếp hàng
xếp hàng
ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeoxếp hàng
xếp hàng
Phân tích từ
+
เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoxếp hàng; tập hợp