เข็มหมุด

kĕm mùt

Ý nghĩa

1Danh từA2

đinh ghim; ghim may

một chiếc đinh ghim kim loại nhỏ, sắc nhọn với một đầu nhỏ, thường được sử dụng trong may vá hoặc để giữ tạm thời đồ vật ở vị trí cố định.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuเข็มหมุดkĕm mùtเข็มหมุดkĕm mùtđinh ghim; ghim may
Tôi cần một chiếc kim ghim.

Phân tích từ

เข็มkĕmเข็มkĕm1cái kim; ghim2kim tiêm3kim (đồng hồ); kim chỉ báo4kim la bàn5lá kim (thực vật học)Một mảnh kim loại mỏng, sắc nhọn được sử dụng để khâu vá hoặc cài chặt.Phần 1
+
หมุดmùtหมุดmùt1chốt; đinh; đinh tán2đinh rệp; đinh ghim3ghim bản đồ; điểm đánh dấu vị trí4mốc trắc địa; mốc tham chiếumột mảnh nhỏ, thường bằng kim loại hoặc gỗ, dùng để gắn chặt, cố định hoặc giữ các bộ phận ở đúng vị tríPhần 2
เข็มหมุดkĕm mùtเข็มหมุดkĕm mùtđinh ghim; ghim may