เก่งจริง(gèng jing)
Ý nghĩa
1Danh từA2
thực sự giỏi
câu nói thể hiện sự ngưỡng mộ đối với kỹ năng hoặc khả năng của ai đó, có nghĩa là 'thực sự giỏi' hoặc 'rất tài giỏi'.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เก่งแต้gèng dtâeเก่งแต้gèng dtâerất giỏi; thực sự xuất sắc (tiếng Bắc Thái)
rất giỏi; thực sự xuất sắc (tiếng Bắc Thái)
เก่งจริงๆgèng jing jingเก่งจริงๆgèng jing jingthật sự giỏi!; rất tài năng!
thật sự giỏi!; rất tài năng!
แน่จริงnâe jingแน่จริงnâe jing1thực sự có năng lực/bản lĩnh2lời thách thức/khiêu khích: nếu giỏi thì...
- thực sự có năng lực/bản lĩnh
- lời thách thức/khiêu khích: nếu giỏi thì...
เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao2làm tốt lắm!; giỏi lắm!
- rất giỏi (về [việc gì đó]); kỹ năng cao
- làm tốt lắm!; giỏi lắm!
มีฝีมือmee fĕe meuuมีฝีมือmee fĕe meuukhéo tay; có tay nghề; tài năng
khéo tay; có tay nghề; tài năng
Phân tích từ
+
เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jingthực sự giỏi