อ่างเป่าลม(àang bpào lom)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bể bơi phao; bồn tắm phao
Một bể bơi hoặc bồn nhỏ được bơm hơi, thường dùng cho trẻ em vui chơi hoặc tắm.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1chơi đùa dưới nước; nghịch nước2té nước (lễ hội Songkran)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อ่างเป่าลมàang bpào lomอ่างเป่าลมàang bpào lombể bơi phao; bồn tắm phaoหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)
Lũ trẻ thích chơi nước trong bể bơi phao trước nhà.
Phân tích từ
+
อ่างเป่าลมàang bpào lomอ่างเป่าลมàang bpào lombể bơi phao; bồn tắm phao