Quay lại kết quả
หายใจออก
(hăai jai òk)
▶
Ý nghĩa
1
Động từ
B1
thở ra
thở ra hoặc đẩy không khí từ phổi ra ngoài
Ví dụ
ค่อยๆ
kôi kôi
ค่อยๆ
kôi kôi
1
chậm rãi; nhẹ nhàng
2
dần dần; từng chút một
หายใจเข้า
hăai jai kâo
หายใจเข้า
hăai jai kâo
hít vào
และ
láe
และ
láe
và (liên từ kết hợp)
หายใจออก
hăai jai òk
หายใจออก
hăai jai òk
thở ra
ช้าๆ
cháa cháa
ช้าๆ
cháa cháa
chậm rãi; thong thả
▶
Hít vào nhẹ nhàng và thở ra chậm rãi.
Thêm 3 ví dụ
Phân tích từ
หายใจ
hăai jai
หายใจ
hăai jai
1
thở; hô hấp
2
thở hổn hển; thở khò khè; khó thở
Phần 1
+
ออก
òk
ออก
òk
1
ra ngoài; rời khỏi
2
ra mắt; xuất hiện; ban hành
3
tạo ra; phát ra; tỏa ra
4
trả tiền; tiêu tiền; thanh toán
5
ban hành; công bố
6
ra ngoài; hướng ra ngoài
7
tạo ra kết quả; hóa ra
8
nghỉ việc; từ chức
9
[trong thể thao] ngoài biên
Phần 2
หายใจออก
hăai jai òk
หายใจออก
hăai jai òk
thở ra