หัวดี
hǔua-diiÝ nghĩa
1Tính từA2
thông minh; sáng dạ
Thông minh; sáng dạ; lanh lợi.
Ví dụ
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaocon gáiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họหัวhǔuaหัวhǔua1đầu (bộ phận cơ thể)2đỉnh; đầu; chóp3người đứng đầu; trưởng phòng; thủ lĩnh4đầu óc; tư duy; cách suy nghĩ5lượng từ: vật có hình đầu; củ; đầu đinh/ghim6tiêu đề; đề mục7phần đầu; giai đoạn đầu8cười (phương ngữ Isan; cổ trong tiếng Thái chuẩn)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Con gái của ông ấy rất thông minh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy rất thông minh; anh ấy học hỏi mọi thứ rất nhanh.
สมชายsǒm-chaaiเป็นbpenคนkonหัวดีhǔua-diiนะnáแค่kɛ̂ɛอธิบายà-tí-baaiครั้งเดียวkráng-diiaoก็gɔ̂เข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛo
Somchai là một người thông minh đấy. Chỉ cần giải thích một lần là anh ấy hiểu ngay.
ถึงtʉ̌ngงานngaanจะjàยากyâakแต่dtɛ̀ɛเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonหัวดีhǔua-diiเลยləəiหาhǎaทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaจนjonสำเร็จได้sǎm-rèt-dâaiเสมอsà-mə̌ə
Mặc dù công việc khó khăn, nhưng vì anh ấy là một người thông minh, anh ấy luôn có thể tìm ra cách giải quyết vấn đề một cách thành công.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǔua
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
หัวดีhǔua-diiหัวดีhǔua-diithông minh; sáng dạthông minh; sáng dạTừ