หันมอง(hăn mong)

Ý nghĩa

1Động từA2

quay lại nhìn; ngoái nhìn

quay đầu hoặc quay người lại để nhìn một người hoặc một vật nào đó.

Ví dụ

แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)หันมองhăn mongหันมองhăn mongquay lại nhìn; ngoái nhìnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Con mèo quay lại nhìn tôi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เหลียวดูlĭiao dooเหลียวดูlĭiao doongoảnh nhìn; quay lại nhìn

ngoảnh nhìn; quay lại nhìn

เหลียวมองlĭiao mongเหลียวมองlĭiao mong1ngoảnh lại / quay nhìn2ngó ngàng / liếc nhìn
  • ngoảnh lại / quay nhìn
  • ngó ngàng / liếc nhìn
เหลียวแลlĭiao laeเหลียวแลlĭiao lae1chăm sóc; trông nom; quan tâm đến2ngoảnh lại nhìn; ngoái nhìn (văn chương/ít dùng)
  • chăm sóc; trông nom; quan tâm đến
  • ngoảnh lại nhìn; ngoái nhìn (văn chương/ít dùng)

Phân tích từ

หันhănหันhăn1quay; xoay về hướng2chuyển hướng; quay (nội động từ)Phần 1
+
มองmongมองmong1nhìn; quan sát2nhìn nhận; đánh giá; xem xét3[động từ] nhìn; ngắmPhần 2
หันมองhăn mongหันมองhăn mongquay lại nhìn; ngoái nhìn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản