หลังเที่ยง(lăng tîiang)

Ý nghĩa

1Trạng từA1

sau buổi trưa; vào buổi chiều

khoảng thời gian sau 12 giờ trưa; dùng để chỉ thời gian sau giữa trưa.

Ví dụ

ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngเปิดbpèrtเปิดbpèrt1bật; mở (điện, thiết bị)2bắt đầu; khai trương; mở cửa3mở; tháo gỡ; mở khóaหลังเที่ยงlăng tîiangหลังเที่ยงlăng tîiangsau buổi trưa; vào buổi chiều
Cửa hàng mở cửa sau buổi trưa.

Từ liên quan

Phân tích từ

หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauPhần 1
+
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1trưa; giữa trưa2chính xác; chuẩn xác; thẳngPhần 2
หลังเที่ยงlăng tîiangหลังเที่ยงlăng tîiangsau buổi trưa; vào buổi chiều