หยุดพูด(yùt pôot)

Ý nghĩa

1Động từA2

ngừng nói

Ngừng nói chuyện; giữ im lặng.

Ví dụ

หยุดพูดyùt pôotหยุดพูดyùt pôotngừng nóiเดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1bây giờ; hiện tại2ngay lập tức; tức thời (mệnh lệnh)
Ngừng nói chuyện ngay đi!

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หุบปากhùp bpàakหุบปากhùp bpàak1im mồm! / câm miệng! (thô lỗ)2ngậm miệng; ngừng nói
  • im mồm! / câm miệng! (thô lỗ)
  • ngậm miệng; ngừng nói
เงียบngîiapเงียบngîiap1yên tĩnh; im lặng2yên tĩnh (nơi chốn/thời gian)3im lặng; trở nên im lặng4bặt vô âm tín; lơ (ai đó)
  • yên tĩnh; im lặng
  • yên tĩnh (nơi chốn/thời gian)
  • im lặng; trở nên im lặng
  • bặt vô âm tín; lơ (ai đó)

Phân tích từ

หยุดyùtหยุดyùt1dừng lại; ngừng2ngày nghỉ; kỳ nghỉ; giải laoPhần 1
+
พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềPhần 2
หยุดพูดyùt pôotหยุดพูดyùt pôotngừng nói
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản