หมูแฮม
mǔu-hɛmÝ nghĩa
1Danh từB1
dăm bông thịt lợn
Dăm bông làm từ thịt lợn; thịt lợn muối hoặc chế biến sẵn dùng trong bánh mì kẹp hoặc nấu ăn.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)แซนด์วิชsɛɛn-wítแซนด์วิชsɛɛn-wítbánh sandwich, sandwichหมูแฮมmǔu-hɛmหมูแฮมmǔu-hɛmdăm bông thịt lợn
Tôi thích ăn bánh mì kẹp giăm bông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoเราraoมักจะmák-jàกินginไข่ดาวkài-daaoกับgàpหมูแฮมmǔu-hɛmเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháao
Vào buổi sáng, chúng tôi thường ăn trứng chiên với giăm bông cho bữa sáng.
อย่าลืมyàa-lʉʉmซื้อsʉ́ʉหมูแฮมmǔu-hɛmมาmaaทำtamสปาเกตตีคาโบนาร่าsà-bpaa-gèet-dtii-kaa-boo-naa-râaนะná
Đừng quên mua một ít giăm bông để làm mì Ý carbonara nhé.
หมูแฮมmǔu-hɛmที่tîiรมควันrom-kwanด้วยdûuaiไม้máaiแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nจะjàมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́รสชาติrót-châatที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
Giăm bông xông khói bằng gỗ táo có hương thơm và hương vị độc đáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao หมูแฮม đọc là หมู-แฮ็ม?
mǔu-hɛm
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ม đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
mǔu
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
หมูmǔuหมูmǔu1lợn; heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)lợn; heoPhần 1
+
หมูแฮมmǔu-hɛmหมูแฮมmǔu-hɛmdăm bông thịt lợndăm bông thịt lợnTừ