หมอบกราน(mòp graan)
Ý nghĩa
1Động từB1
phủ phục; dập đầu
Phủ phục bằng cách quỳ và cúi thấp đầu cùng thân mình xuống đất để thể hiện sự tôn kính sâu sắc hoặc quy phục; dập đầu trong một nghi thức thể hiện sự tôn kính.
Ví dụ
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonphật tửหมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanphủ phục; dập đầuหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1tượng Phật2lượng từ: bức, pho, tôn tượng (dùng cho tượng Phật)
Các Phật tử phủ phục trước tượng Phật.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanphủ phục; dập đầu