สารเคมีกำจัดศัตรูพืช(săan kay-mee gam-jàt sàt-dtroo pêut)

Ý nghĩa

1Danh từB2

thuốc bảo vệ thực vật hóa học; thuốc trừ sâu hóa học

Một chất hóa học được sử dụng để kiểm soát hoặc tiêu diệt côn trùng, cỏ dại, nấm hoặc các sinh vật khác gây hại cho cây trồng.

Ví dụ

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonnông dân; nhà nôngกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangฉีดพ่นchèet pônฉีดพ่นchèet pônphun xịtสารเคมีกำจัดศัตรูพืชsăan kay-mee gam-jàt sàt-dtroo pêutสารเคมีกำจัดศัตรูพืชsăan kay-mee gam-jàt sàt-dtroo pêutthuốc bảo vệ thực vật hóa học; thuốc trừ sâu hóa họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไร่râiไร่râi1rai (đơn vị đo diện tích)2nương; rẫy; trang trạiข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1cây ngô, cây bắp2hạt ngô, hạt bắp (thực phẩm)3lượng từ: bắp ngô (ฝัก)
Người nông dân đang phun thuốc trừ sâu trên cánh đồng ngô.

Phân tích từ

สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1hóa chất (nói chung); các chất hóa học2một loại hóa chất (danh từ đếm được)các chất có thành phần hoặc đặc tính hóa học cụ thể được sử dụng hoặc tạo ra trong khoa học, công nghiệp, nông nghiệp hoặc đời sống hàng ngàyPhần 1
+
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1loại bỏ; loại trừ2xử lý; tiêu diệt (rác thải/sâu bọ)loại bỏ hoàn toàn một cái gì đó, đặc biệt là những thứ không mong muốn hoặc có hạiPhần 2
+
ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetsâu hại; dịch hại nông nghiệpMột sinh vật gây hại cho thực vật hoặc làm giảm năng suất hay chất lượng cây trồng, chẳng hạn như côn trùng, ve bét, tuyến trùng, ốc sên, loài gặm nhấm hoặc chim. Trong nông nghiệp, thuật ngữ này cũng bao gồm các loại bệnh ở thực vật và theo nghĩa rộng là cả cỏ dại.Phần 3
สารเคมีกำจัดศัตรูพืชsăan kay-mee gam-jàt sàt-dtroo pêutสารเคมีกำจัดศัตรูพืชsăan kay-mee gam-jàt sàt-dtroo pêutthuốc bảo vệ thực vật hóa học; thuốc trừ sâu hóa học