สัมปชัญญะ(săm-bpà-chan-yá)
Ý nghĩa
1Danh từC1
sự tỉnh táo; sự làm chủ bản thân
sự nhận thức và nhận biết rõ ràng về những gì mình đang làm; trạng thái hoàn toàn tỉnh táo và làm chủ được bản thân
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเมาmaoเมาmao1say; say xỉn2ngà ngà say; chếnh choáng3say tàu xe; buồn nôn (VD: say xe)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngสติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yáสติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yáchánh niệm và tỉnh giácเหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1còn lại; sót lại2còn lại; phần còn lại; phần thừaเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Anh ta say đến mức không còn chút tỉnh táo nào.