สภาพดี (sà-pâap-dii) — trong tình trạng tốt; được bảo quản tốt

Ý nghĩa

1Tính từB1

trong tình trạng tốt; được bảo quản tốt

ở trạng thái được bảo quản tốt, hoạt động bình thường với rất ít dấu hiệu hao mòn, hư hỏng hoặc khiếm khuyết

Ví dụ

โทรศัพท์too-rá-sàp มือสองmʉʉ-sɔ̌ɔng เครื่องkrʉ̂ʉang นี้níi สภาพดีsà-pâap-dii มากmâak

Chiếc điện thoại cũ này đang ở trong tình trạng rất tốt.

Thêm 3 ví dụ

ถึงtĕung จะjà เป็นbpen เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr เก่าgào แต่dtàe ถ้าtâa ดูแลรักษาdoo lae rák-săa ดีๆdee dee ก็gâw ยังyang สภาพดีsà-pâap dee และláe ใช้งานได้chái ngaan dâai อีกèek นานnaan

Mặc dù là đồ nội thất cũ, nhưng nếu được bảo quản tốt, nó vẫn ở trong tình trạng tốt và có thể sử dụng được lâu dài.

ผมpǒm กำลังหาgam-lang-hǎa ซื้อsʉ́ʉ รถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔng ที่tîi ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng และlɛ́ยังyang สภาพดีsà-pâap-dii อยู่yùu ครับkráp

Tôi đang tìm mua một chiếc xe hơi cũ không đắt và vẫn còn trong tình trạng tốt.

การgaan จะjà ขายkǎai บ้านเก่าbâan-gào ให้ได้hâi-dâai ราคาraa-kaa ดีdii นั้นnán ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kan คือkʉʉ ตัวบ้านdtuua-bâan ต้องdtɔ̂ng ยังคงอยู่yang-kong-yùu ในnai สภาพดีsà-pâap-dii และlɛ́ไม่mâi ทรุดโทรมsút-soom จนเกินไปjon-gəən-bpai

Để bán một ngôi nhà cũ với giá tốt, yếu tố then chốt là ngôi nhà phải ở trong tình trạng tốt và không quá xuống cấp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สภาพดี đọc là สะ-พาบ-ดี?

sà-pâap-dii

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สภาพsà-pâaptình trạng; trạng tháiPhần 1

+

ดีdiitốt; chất lượng tốtPhần 2

สภาพดีsà-pâap-diitrong tình trạng tốt; được bảo quản tốtTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

สภาพสมบูรณ์sà-pâap-sǒm-buun

tình trạng hoàn hảo; nguyên vẹn

Từ trái nghĩa

ชำรุดcham-rút

hư hỏng; bị lỗi; bị hỏng; hao mòn

ทรุดโทรมsút-soom

tồi tàn; đổ nát

Chữ Thái

Từ blog

สภาพดี

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao สภาพดี đọc là สะ-พาบ-ดี?

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa