สตูดิโอเล็ก(sà-dtuu-dì-oh lék)
Ý nghĩa
1Danh từA2
studio nhỏ / phòng thu nhỏ
Một studio nhỏ; thường chỉ một phòng thu âm, xưởng nghệ thuật nhỏ gọn, hoặc một căn hộ studio nhỏ.
Ví dụ
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng nàyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékstudio nhỏ / phòng thu nhỏอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên cao2tàu điện (phương tiện)
Căn phòng này là một studio nhỏ, nằm gần tàu điện trên cao.
Phân tích từ
สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1xưởng làm việc (studio)2phòng thu; phim trường3căn hộ studioPhần 1
+
สตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékstudio nhỏ / phòng thu nhỏ