ศาสน

sàat-sà-ná

Ý nghĩa

1Danh từB2

tôn giáo (hình vị phụ thuộc)

hình vị phụ thuộc có nghĩa là 'tôn giáo', chủ yếu được dùng trong các từ ghép (ví dụ: ศาสนาศาสนาsàat-sà-nǎatôn giáo; tín ngưỡng 'tôn giáo', ศาสนพิธีศาสนพิธีsàat-sà-ná-pí-tiinghi lễ tôn giáo; nghi thức 'nghi lễ tôn giáo', ศาสนสถานศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎancơ sở tôn giáo; nơi thờ cúng 'cơ sở tôn giáo')

Ví dụ

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ศาสนsàat-sà-náศาสนsàat-sà-nátôn giáo (hình vị phụ thuộc)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1xuất hiện; lộ diện; trở nên rõ ràng2hóa ra; được tiết lộ; chứng tỏ là3rõ ràng; hiển nhiên (trang trọng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎatôn giáo; tín ngưỡngและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1có nghĩa là; biểu thị; đề cập đến2ý muốn nói; có ý (nói)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1niềm tin; sự tin tưởng2đức tin; tín ngưỡng3tín ngưỡng dân gian; niềm tin mê tín
Hình vị ràng buộc ศาสน xuất hiện trong từ ศาสนา và ám chỉ các vấn đề về tín ngưỡng.
Thêm 3 ví dụ
ในnaiคำนามkam-naamประสมbprà-sǒmอย่างyàangศาสนพิธีsàat-sà-ná-pí-tiiศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎanส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpศาสนsàat-sà-náแปลว่าbplɛɛ-wâaศาสนาsàat-sà-nǎa
Trong các danh từ ghép như ศาสนพิธี và ศาสนสถาน, thành tố ศาสน có nghĩa là 'tôn giáo'.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaศาสนsàat-sà-náเป็นbpenหน่วยคำnùuai-kamที่tîiใช้cháiสร้างsâangคำkamเกี่ยวกับgìiao-gàpศาสนาsàat-sà-nǎaเช่นchênศาสนวัตถุsàat-sà-ná-wát-tùและlɛ́ศาสนสถาบันsàat-sà-ná-sà-tǎa-ban
Các nhà ngôn ngữ học giải thích rằng ศาสน là một hình vị ràng buộc được dùng để tạo ra các từ liên quan đến tôn giáo, chẳng hạn như ศาสนวัตถุ và ศาสนสถาบัน.
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnคำขึ้นต้นkam-kʉ̂n-dtônด้วยdûuaiศาสนsàat-sà-náมักmákสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngมิติmí-dtìทางtaangความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaหรือrʉ̌ʉพิธีกรรมpí-tii-gamเช่นchênศาสนธรรมsàat-sà-ná-tamและlɛ́ศาสนวิทยาsàat-sà-ná-wít-tá-yaa
Khi bạn thấy một từ bắt đầu bằng ศาสน-, nó thường biểu thị các khía cạnh tôn giáo hoặc nghi lễ, như trong ศาสนธรรม và ศาสนวิทยา.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ศาสน đọc là สาด-สะ-นะ?

sàat-sà-ná

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sàat

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu