ศักดานุภาพ(sàk-daa-nú-pâap)
Ý nghĩa
1Danh từC1
quyền lực; uy quyền; sức mạnh
uy quyền, sức mạnh hoặc quyền lực to lớn, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương để mô tả quyền lực của quân vương, quốc gia hoặc thực thể thần thánh
Ví dụ
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1phim; phim điện ảnh2điện ảnh (như một loại hình nghệ thuật)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungcho thấy; chứng minhศักดานุภาพsàk-daa-nú-pâapศักดานุภาพsàk-daa-nú-pâapquyền lực; uy quyền; sức mạnhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1quân chủ; quốc vương (trang trọng/văn chương)2vua; quốc vương (nam)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưa
Bộ phim này cho thấy quyền năng to lớn của các vị vua trong thời cổ đại.