ราเมนซุปกระดูกหมู(raa-men súp grà-dòok mŏo)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ramen nước hầm xương heo; tonkotsu ramen

một loại mì ramen của Nhật Bản đặc trưng với nước dùng đậm đà làm từ xương heo hầm, còn được gọi là tonkotsu ramen.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtราเมนซุปกระดูกหมูraa-men súp grà-dòok mŏoราเมนซุปกระดูกหมูraa-men súp grà-dòok mŏoramen nước hầm xương heo; tonkotsu ramen
Tôi muốn ăn mì ramen tonkotsu.

Phân tích từ

ราเมนraa-menราเมนraa-menmì ramen (món mì Nhật Bản)Một món ăn Nhật Bản gồm mì sợi lúa mì phục vụ trong nước dùng đậm đà (như shoyu, miso, shio, tonkotsu), thường ăn kèm với các nguyên liệu như thịt heo thái lát, trứng, rong biển và rau củ.Phần 1
+
ซุปsúpซุปsúpsúpmột món ăn dạng lỏng có vị đậm đà được làm bằng cách ninh thịt, rau củ hoặc các nguyên liệu khác, thường được ăn nóng; cũng được dùng để chỉ các loại súp nền kem hoặc nước dùng trongPhần 2
+
กระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏoxương lợn; sườn lợnXương lợn, được sử dụng trong nấu ăn (để nấu súp, nước dùng, v.v.); cũng có thể chỉ sườn lợn.Phần 3
ราเมนซุปกระดูกหมูraa-men súp grà-dòok mŏoราเมนซุปกระดูกหมูraa-men súp grà-dòok mŏoramen nước hầm xương heo; tonkotsu ramen