รายการประกวด(raai gaan bprà-gùuat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chương trình truyền hình dạng cuộc thi; chương trình tranh tài
một chương trình phát sóng được cấu trúc như một cuộc thi nơi những người tham gia cạnh tranh và được chấm điểm (ví dụ: chương trình tìm kiếm tài năng hoặc thi hoa hậu)
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátรายการประกวดraai gaan bprà-gùuatรายการประกวดraai gaan bprà-gùuatchương trình truyền hình dạng cuộc thi; chương trình tranh tàiร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playnghát (một bài hát)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทีวีtee weeทีวีtee wee1truyền hình (phương tiện truyền thông)2lượng từ: เครื่อง / เครื่องรับ3tivi (thiết bị)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakrất vui
Tối qua tôi đã xem một chương trình thi hát trên TV, nó rất vui.
Phân tích từ
+
ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1tổ chức cuộc thi2tổ chức một cuộc thi3dự thi; tham gia cuộc thiPhần 2
รายการประกวดraai gaan bprà-gùuatรายการประกวดraai gaan bprà-gùuatchương trình truyền hình dạng cuộc thi; chương trình tranh tài