ยุ่งอยู่(yûng yòo)

Ý nghĩa

1Tính từA2

bận rộn

đang bận rộn xử lý các công việc hoặc hoạt động; không rảnh rỗi.

Ví dụ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòobận rộn
Bây giờ tôi đang bận.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1bận; không rảnh2kín chỗ; đang bận (máy/phòng)
  • bận; không rảnh
  • kín chỗ; đang bận (máy/phòng)
ติดธุระdtìt tú-ráติดธุระdtìt tú-rábận việc; kẹt việc

bận việc; kẹt việc

Phân tích từ

ยุ่งyûngยุ่งyûng1bận rộn2lộn xộn; rối rắm3phức tạp; rắc rối4can thiệp; xen vào5đầy ruồi/muỗi (từ địa phương)Phần 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiPhần 2
ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòobận rộn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản