ยิ้มน้อยๆ(yím nói nói)

Ý nghĩa

1Động từA2

mỉm cười nhẹ

nở một nụ cười nhẹ, nhỏ hoặc tủm tỉm.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiยิ้มน้อยๆyím nói nóiยิ้มน้อยๆyím nói nóimỉm cười nhẹ
Anh ấy mỉm cười nhẹ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เผยอยิ้มpà-yer yímเผยอยิ้มpà-yer yímmỉm cười; hé nụ cười

mỉm cười; hé nụ cười

แย้มyáemแย้มyáem1mỉm cười; cười chúm chím2hé mở; chớm nở; hé lộ3nói bóng gió; hé lộ; tiết lộ một chút
  • mỉm cười; cười chúm chím
  • hé mở; chớm nở; hé lộ
  • nói bóng gió; hé lộ; tiết lộ một chút
อมยิ้มom yímอมยิ้มom yím1cười mỉm2kẹo mút
  • cười mỉm
  • kẹo mút

Phân tích từ

ยิ้มyímยิ้มyím1nụ cười2[động từ] mỉm cườiPhần 1
+
น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1nhỏ, ít, một chút (số lượng/mức độ)2một chút, hơi, một ítPhần 2
ยิ้มน้อยๆyím nói nóiยิ้มน้อยๆyím nói nóimỉm cười nhẹ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản