ยะอะหยัง(yá à-yăng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đang làm gì vậy?; làm gì?
Từ để hỏi trong phương ngữ tiếng Thái miền Bắc có nghĩa là 'đang làm gì vậy?' hoặc 'làm gì?' tùy theo ngữ cảnh.
Ví dụ
สูsŏoสูsŏo1các người; các bạn (từ địa phương)2hít vào; hút (thuốc)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiยะอะหยังyá à-yăngยะอะหยังyá à-yăngđang làm gì vậy?; làm gì?ตี้dtêeตี้dtêe1đội; nhóm; hội (từ lóng)2tụ tập; tiệc tùng; lập nhóm (từ lóng)3bữa tiệc; buổi tụ tập (từ lóng)หันhănหันhăn1quay; xoay về hướng2chuyển hướng; quay (nội động từ)
Bạn đang làm gì ở đây vậy?