มังสวิรัติ(mang-sà-wì-rát)
Ý nghĩa
1Tính từA2
ăn chay
Liên quan đến chế độ ăn chay; không ăn thịt. Có thể bao gồm hoặc không dùng trứng và các sản phẩm từ sữa tùy thuộc vào từng người.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rát1ăn chay (như một lối sống); theo chế độ ăn chay2ăn chay (trong một bữa hoặc một khoảng thời gian)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1ăn thịt2thuộc loài động vật ăn thịt
Tôi ăn chay; tôi không ăn thịt.
2Danh từA2
người ăn chay
Người tuân theo chế độ ăn chay (thường có thể tiêu thụ các sản phẩm từ sữa hoặc trứng, khác với เจเจjay1Chinese Buddhist vegan; vegan (jay)2jay food; vegan dish (Chinese Buddhist style)3[to] eat jay; follow the jay diet (jay) là chế độ kiêng hoàn toàn các món này).
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhมังสวิรัติmang-sà-wì-rátมังสวิรัติmang-sà-wì-rát1ăn chay2người ăn chay
Chị gái tôi là người ăn chay.