ภาษาใต้(paa-săa dtâi)
Ý nghĩa
1Danh từA2
Phương ngữ Nam Thái Lan
Phương ngữ miền Nam Thái Lan, được sử dụng ở khu vực phía nam của Thái Lan
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềภาษาใต้paa-săa dtâiภาษาใต้paa-săa dtâiPhương ngữ Nam Thái Lanไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)
I cannot speak Southern Thai.
Phân tích từ
+
ภาษาใต้paa-săa dtâiภาษาใต้paa-săa dtâiPhương ngữ Nam Thái Lan