ภาพเขียนสีน้ำมัน(pâap kĭian sĕe nám-man)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tranh sơn dầu
một bức tranh hoặc tác phẩm nghệ thuật được tạo ra bằng sơn dầu
Ví dụ
ภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-mantranh sơn dầuรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สวยsŭuaiสวยsŭuai1đẹp; xinh đẹp2hoàn hảo; không tì vết (nghĩa mỉa mai)3làm rất tốt; đẹp mắtและláeและláevà (liên từ kết hợp)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengđắt đỏ; giá caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Bức tranh sơn dầu này rất đẹp và rất đắt tiền.
Phân tích từ
+
ภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-mantranh sơn dầu