พูดเยอะ(pôot yér)

Ý nghĩa

1Động từA2

nói nhiều; hoạt ngôn

Nói nhiều; hay nói chuyện hoặc hoạt ngôn.

Ví dụ

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiพูดเยอะpôot yérพูดเยอะpôot yérnói nhiều; hoạt ngôn
Em gái tôi rất hay nói.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พูดมากpôot mâakพูดมากpôot mâak1rất hay nói; nói quá nhiều2nói quá nhiều; nói nhiều
  • rất hay nói; nói quá nhiều
  • nói quá nhiều; nói nhiều
เว้าหลายwâo lăaiเว้าหลายwâo lăaiNói nhiều; hoạt ngôn (Isan/Lào, thông tục)

Nói nhiều; hoạt ngôn (Isan/Lào, thông tục)

ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôothoạt ngôn; nói nhiều

hoạt ngôn; nói nhiều

Phân tích từ

พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềPhần 1
+
เยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiềuPhần 2
พูดเยอะpôot yérพูดเยอะpôot yérnói nhiều; hoạt ngôn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản