พกพาวเวอร์แบงก์(pók paao-wêr báeng)
Ý nghĩa
1Động từB1
mang theo sạc dự phòng bên người
Giữ sạc dự phòng bên người và mang theo khắp nơi; mang theo sạc dự phòng.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)พกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengพกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengmang theo sạc dự phòng bên ngườiไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1đi cùng; tháp tùng2cũng; cùng; luôn3cùng lúc; đồng thời4được tính vào/bao gồm (tính cả tôi vào)
Ngày mai chúng ta sẽ đi núi; tôi sẽ mang theo sạc dự phòng.
Phân tích từ
+
พกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengพกพาวเวอร์แบงก์pók paao-wêr báengmang theo sạc dự phòng bên người