ผู้เดินทาง(pôo dern-taang)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người lữ hành; du khách

Một người di chuyển từ nơi này sang nơi khác.

Ví dụ

ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bayมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้เดินทางpôo dern-taangผู้เดินทางpôo dern-taangngười lữ hành; du kháchจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớn
Có rất nhiều hành khách tại sân bay.

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Phần 1
+
เดินทางdern taangเดินทางdern taang1đi lại; di chuyển; đi du lịch2sự đi lại; chuyến đi [danh từ trang trọng]Phần 2
ผู้เดินทางpôo dern-taangผู้เดินทางpôo dern-taangngười lữ hành; du khách