ผู้เฒ่าผู้แก่(pôo tâo pôo gàe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bậc trưởng bối; người cao tuổi (kính trọng)
những người lớn tuổi, thường được kính trọng trong một gia đình hoặc cộng đồng; người cao tuổi (kính trọng/thành ngữ)
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róptôn trọng; bày tỏ sự tôn trọngผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàeผู้เฒ่าผู้แก่pôo tâo pôo gàebậc trưởng bối; người cao tuổi (kính trọng)
Chúng ta nên tôn trọng người cao tuổi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คนเก่าคนแก่kon gào kon gàeคนเก่าคนแก่kon gào kon gàe1những bậc trưởng bối; những người lâu năm2người xưa; người thời trước
- những bậc trưởng bối; những người lâu năm
- người xưa; người thời trước
คนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàengười cao tuổi; người già; bậc trưởng bối
người cao tuổi; người già; bậc trưởng bối
ท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâoท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâobậc lão thành đáng kính
bậc lão thành đáng kính
คนสูงอายุkon sŏong aa-yúคนสูงอายุkon sŏong aa-yúngười cao tuổi; người già
người cao tuổi; người già
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1người cao tuổi; người lớn tuổi (cá nhân)2người cao tuổi (nhóm dân số)
- người cao tuổi; người lớn tuổi (cá nhân)
- người cao tuổi (nhóm dân số)