ป้ายหน้า(bpâai nâa)
Ý nghĩa
1Danh từA1
trạm tiếp theo
điểm dừng tiếp theo; trạm tiếp theo (thường chỉ trạm xe buýt hoặc trạm trung chuyển)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ลงรถlong rótลงรถlong rótxuống xeที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríป้ายหน้าbpâai nâaป้ายหน้าbpâai nâatrạm tiếp theo
Tôi sẽ xuống xe ở trạm dừng tiếp theo.
Phân tích từ
+
ป้ายหน้าbpâai nâaป้ายหน้าbpâai nâatrạm tiếp theo