ป่าสงวนแห่งชาติ(bpàa sà-ngŭuan hàeng châat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
rừng phòng hộ quốc gia; khu bảo tồn rừng
Khu vực rừng được chính phủ đặt dưới sự bảo vệ hợp pháp nhằm mục đích bảo tồn; ở Thái Lan, đây là Rừng phòng hộ quốc gia (khác với vườn quốc gia).
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ตัดต้นdtàt dtônตัดต้นdtàt dtôn1đốn hạ [cây]2trả nợ gốc [của một khoản vay]ไม้máiไม้mái1gỗ2dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)3tiền tố trong tên công cụ/đồ dùng4lượng từ (vật dài, cứng)5gậy; thanh; dùi cui; chàyในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ป่าสงวนแห่งชาติbpàa sà-ngŭuan hàeng châatป่าสงวนแห่งชาติbpàa sà-ngŭuan hàeng châatrừng phòng hộ quốc gia; khu bảo tồn rừngไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)
Chúng ta không thể chặt cây trong rừng bảo tồn quốc gia.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ป่าสงวนแห่งชาติbpàa sà-ngŭuan hàeng châatป่าสงวนแห่งชาติbpàa sà-ngŭuan hàeng châatrừng phòng hộ quốc gia; khu bảo tồn rừng