ปาร์ตี้ธีม(bpáa-dtêe teem)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiệc theo chủ đề
Một bữa tiệc trong đó cách trang trí, đồ ăn, các hoạt động cũng như trang phục của khách mời đều dựa trên một chủ đề hoặc ý tưởng cụ thể.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaiปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaitiệc chủ đề Hawaii
Ngày mai tôi sẽ đi dự một bữa tiệc theo chủ đề Hawaii.
Phân tích từ
+
ปาร์ตี้ธีมbpáa-dtêe teemปาร์ตี้ธีมbpáa-dtêe teemtiệc theo chủ đề