ปาร์ตี้ธีมฮาวาย(bpáa-dtêe teem haa-waai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiệc chủ đề Hawaii
Một bữa tiệc mang chủ đề Hawaii, thường có các đặc trưng như áo sơ mi họa tiết hoa, vòng hoa và đồ trang trí nhiệt đới.
Ví dụ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)ปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaiปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaitiệc chủ đề Hawaiiที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhà
Cuối tuần này, bạn tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc chủ đề Hawaii tại nhà họ.
Phân tích từ
+
ธีมฮาวายteem haa-waaiธีมฮาวายteem haa-waai1phong cách chủ đề Hawaii2tiệc/sự kiện chủ đề HawaiiPhần 2
ปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaiปาร์ตี้ธีมฮาวายbpáa-dtêe teem haa-waaitiệc chủ đề Hawaii