ปาท่องโก๋(bpaa-tông-gŏh)
Ý nghĩa
1Danh từA2
giò cháo quẩy; quẩy
Một cặp bột chiên dính liền nhau, giòn bên ngoài và xốp mềm bên trong; một món ăn sáng phổ biến ở Thái Lan, thường ăn cùng sữa đậu nành, cháo trắng hoặc các loại đồ chấm ngọt như sốt lá dứa.
Ví dụ
เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1sáng sớm2vào mỗi buổi sáng (thường lệ)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhgiò cháo quẩy; quẩyกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)นมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangsữa đậu nành
Vào buổi sáng, tôi thích ăn quẩy với sữa đậu nành.