บรื๊อ(bréu)

Ý nghĩa

1Thán từA2

[!] brrr; rét quá

thán từ dùng để diễn tả cảm giác lạnh lẽo hoặc run rẩy

Ví dụ

บรื๊อbréuบรื๊อbréu1[!] brrr; rét quá2[!] á; khiếpน้ำเย็นnáam yenน้ำเย็นnáam yennước lạnh; nước mátจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Brrr! The water is so cold.
2Thán từB1

[!] á; khiếp

thán từ dùng để diễn tả sự sợ hãi, rùng rợn hoặc hoảng sợ

Ví dụ

บรื๊อbréuบรื๊อbréu1[!] brrr; rét quá2[!] á; khiếpน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1đáng sợ; kinh hãi2khủng khiếp; vô cùng; cực kỳจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doomuốn xemหนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕephim ma, phim kinh dị siêu nhiênแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Eek! So scary. I don't want to watch ghost movies anymore.