บริเวณหวงห้าม(bo-rí-wayn hŭuang hâam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khu vực hạn chế; khu vực cấm
một khu vực hoặc vùng bị hạn chế, cấm hoặc giới hạn chỉ cho phép những nhân sự có thẩm quyền vào
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiđi vào; tiến vàoบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamkhu vực hạn chế; khu vực cấmไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)นะคะná-káนะคะná-kátrợ từ cuối câu (lịch sự, nữ giới)
Bạn không thể đi vào khu vực hạn chế.
Phân tích từ
+
บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamkhu vực hạn chế; khu vực cấm