ที่ราบลุ่ม(têe râap lùm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đồng bằng thấp; vùng ngập lụt

một vùng đất thấp và bằng phẳng, thường dọc theo một con sông, có thể bị ngập lụt vào mùa mưa.

Ví dụ

คนส่วนใหญ่kon sùuan yài ที่อาศัยtêe aa-săi อยู่ในyòo nai ที่ราบลุ่มtêe râap lùm ภาคกลางpâak glaang มีอาชีพmee aa-chêep ทำนาtam naa

Hầu hết những người sống ở vùng đất thấp miền Trung là nông dân trồng lúa.

Thêm 3 ví dụ

พอถึงpor tĕung หน้าฝนnâa fŏn ที่ราบลุ่มtêe râap lùm ริมแม่น้ำrim mâe-náam ก็gâw มักจะmák jà ถูกtòok น้ำท่วมnáam tûuam เป็นประจำbpen bprà-jam

Khi mùa mưa đến, các vùng đất thấp dọc theo con sông thường bị ngập lụt.

อารยธรรมaa-rá-yá-tam โบราณboh-raan มักmák ตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăan ในnai บริเวณbo-rí-wayn ที่ราบลุ่มtêe râap lùm อันan อุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon ถึงแม้จะtĕung máe jà มีmee ความเสี่ยงkwaam sìiang เรื่องrêuuang น้ำท่วมnáam tûuam ตามdtaam ฤดูกาลréu-doo-gaan ก็ตามgôr dtaam

Các nền văn minh cổ đại thường thiết lập các khu định cư ở những vùng đất thấp màu mỡ, bất chấp nguy cơ lũ lụt theo mùa.

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ในnai เขตkèt ที่ราบลุ่มtêe râap lùm ปากแม่น้ำbpàak mâe náam ได้dâi ปรับเปลี่ยนbpràp bplìian เทคนิคték-ník การเพาะปลูกgaan pór bplòok เพื่อรับมือpêuua ráp meuu กับgàp ภาวะpaa-wá น้ำท่วมnáam tûuam ประจำปีbprà-jam bpee

Nông dân ở các vùng đất thấp vùng đồng bằng đã điều chỉnh các kỹ thuật canh tác để đối phó với lũ lụt hàng năm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ราบลุ่มrâap lûm

thấp và bằng phẳng (địa hình)

ที่ลุ่มtêe lûm

vùng trũng

Phân tích từ

ที่têePhần 1

+

ราบลุ่มrâap lûmPhần 2

ที่ราบลุ่มtêe râap lùm