ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ(tít dtà-wan òk chĭiang nĕuua)

Ý nghĩa

1Danh từA2

hướng Đông Bắc

Hướng trên la bàn nằm giữa hướng Đông và hướng Bắc; hướng Đông Bắc (NE).

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiทางtaangทางtaang1hướng; phía2phương pháp; phương tiện; cách thức3lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức4bên/phía (cơ quan, tổ chức)5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6đường; tuyến đường; lối điทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuaทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuahướng Đông Bắc
Nhà của tôi ở phía đông bắc.

Từ liên quan

Phân tích từ

ทิศtítทิศtíthướng; phương hướnghướng hoặc điểm trên la bàn mà một vật hướng tới hoặc xuất phát từ đó (ví dụ: bắc, nam, đông, tây)Phần 1
+
ตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan òk chĭiang nĕuuaตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan òk chĭiang nĕuua1hướng đông bắc2thuộc đông bắc; từ đông bắcHướng hoặc điểm trên la bàn nằm ở giữa hướng bắc và hướng đông.Phần 2
ทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuaทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuahướng Đông Bắc